Olena Shynkarenko, stypendystka Programu im. Lane’a Kirklanda rocznika 2012/13 z Ukrainy, została wyróżniona w rozstrzygniętym 18 listopada konkursie Urzędu Patentowego RP na pracę studencką z zakresu własności intelektualnej.
Podczas pobytu na stypendium Kirklanda w Polsce Olena Shynkarenko studiowała w Instytucie Prawa i Własności Intelektualnej Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie ukończyła również studia podyplomowe. Pod kierownictwem dr Sybilli Stanisławskiej-Kloc przygotowała pracę dyplomową zatytułowaną „Transformacja polskiego systemu ochrony praw autorskich: lekcje dla Ukrainy”. Została ona zgłoszona przez opiekunkę naukową do XI edycji konkursu na pracę habilitacyjną, doktorską, magisterską i studencką z zakresu własności intelektualnej ogłoszonego przez Urząd Patentowy RP w 2013 r. i zdobyła wyróżnienie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego. W Jury konkursu zasiadają pracownicy naukowi Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Jagiellońskiego, Polskiej Akademii Nauk oraz Prezes Urzędu Patentowego RP.
Kirklandystka jest absolwentką Wydziału Nauk Prawnych Uniwersytetu Narodowego „Akademia Kijowsko-Mohylańska” w Kijowie. Przed przyjazdem na stypendium do Polski pracowała w kijowskiej kancelarii prawnej zajmując się obsługą prawną firm międzynarodowych, wspieraniem działalności takich firm na Ukrainie, w tym także w zakresie prawa własności intelektualnej. Obecnie jest doktorantką Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Od 2010 roku należy do American Chamber of Commerce in Ukraine, a od 2011 do European Business Association z siedzibą w Kijowie.
Program Stypendialny im. Lane’a Kirklanda ma celu przekazywanie polskich doświadczeń w zakresie transformacji ustrojowej przedstawicielom krajów Europy Wschodniej poprzez dwusemestralne studia uzupełniające na polskich uczelniach. Obecnie program jest adresowany do kandydatów z Ukrainy, Rosji, Białorusi, a także Mołdawii, Gruzji, Armenii, Azerbejdżanu, Kazachstanu i Kirgistanu. W ramach indywidualnych trybów nauczania stypendyści Kirklanda zajmują się wybranymi aspektami ekonomii i zarządzania, administracji publicznej i biznesu, prawa, nauk społecznych i politycznych. Inicjatorem i fundatorem Programu jest Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności, a realizatorem Fundacja Edukacja dla Demokracji.
strona programu Kirklanda: www.kirkland.edu.pl